Connection being routed based on Active Directory group membership to remote POP